Visage - Fade To Grey

Visage“Fade To Grey” è la traccia numero 5 di “Visage”, album d’esordio del gruppo “Visage”. Pubblicato nel 1980, questa canzone è il primo singolo estratto dall’album. I Visage sono un gruppo musicale Synthpop/New wave formatosi nel 1978 a Londra, Regno Unito che divenne strettamente collegata al movimento New romantic nascente dei primi anni 1980. La formazione originale del gruppo era composta da Steve Strange, Midge Ure, Billy Currie, John McGeoch, Rusty Egan, Dave Formula e Barry Adamson.

Testo
One man on a lonely platform
One case sitting by his side
Two eyes staring cold and silent
Show fear as he turns to hide

Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Aaah, we fade to grey (fade to grey)

Un homme dans une gare isolée
Une valise à ses côtés
Deux yeux fixes et froids
Montrent de la peur lorsqu’il
se tourne pour se cacher

Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Aaah, we fade to grey (fade to grey)

Sens la pluie comme un été anglais
Entends les notes d’une chanson lointaine
Sortant de derrière un poster
Espérant que la vie ne fût si longue

Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Aaah, we fade to grey (fade to grey)

Feel the rain like an English summer
Hear the notes from a distant song
Stepping out from a backdrop poster
Wishing life wouldn’t be so long

Devenir gris

Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Devenir gris

Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Devenir gris

Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Devenir gris

Aaah, we fade to grey (fade to grey)
Aaah, we fade to grey (fade to grey)

Visage su Wikipedia

Commenti